Close

Next Race

28-10-2018
Giant World Cup Sölden (AUT)

Schladming world championchip 2013

Bonjour à tous!
Après deux semaines dans la Mecque du ski mondial, les mondiaux se terminent… C’était une quinzaine formidable ou les organisateurs, spectateurs étaient présents en masse pour voir du spectacle!
J’ai eu l’honneur d’ouvrir le bal avec mon dossard 1 sur la première étape de ces championnats. Devant un public en folie!
Malheureusement je n’ai pas réussi à ramener ce que je voulais, la médaille, bien que je tournais toujours autour (6ieme du Super-G, du Super-Combiné et du Slalom ainsi que 5ieme du Géant)… Certe c’est une déception, mais ces résultats sont, aussi, encourageants pour la suite.
Ces championnats du monde m’auront appris beaucoup de choses, à moi de m’en servir pour la suite.
Maintenant il reste à finir la saison en beauté. Pour ensuite faire en sorte d’avoir une préparation optimal pour l’hiver prochain.

Hi everyone!
After two weeks and the world championship in Schaldming done, i have to prepare the end of the winter… This event was just awesome with all this people who want to see show.
I had got the honor to open this championship with my bib number 1 on the first race. In front of thousands peoples.
Unfortunately i haven’t caught any medal but i were always around the podium (6th place in Super-G, Slalom and Super-Combined, 5th place in Giant) which is positive for the futur…
I have learned a lot in the past fortnight, and i will be better the next time for sure!
See you soon!

First groupe in Slalom!

Le top 7 en slalom!
Ca fait du bien! Surtout après un weekend en demi teinte… J’ai eu du mal sur le géant d’autant plus que j’étais malade et avec un peu de fièvre.
Aujourd’hui je me sentais mieux même si je n’étais pas guéri pour autant. Je fais globalement deux mauvaises premières parties de manches. Mais une sixième place correcte pour finir. Ce qui me permet notamment de rentrer dans les 7 à la start list ce qui fait plaisir!
Demain je prend la route pour Wengen.
A plus tard!

Top 7 in slalom!
That’s a good thing! Especially after a half tint weekend… It was difficulte for me yesterday in giant, as much i’m sick and with fever.
Today i felt better even if i was not cured. I had make a good second run, but the twenty first second were « slow » in the both run… However it’s still a sixth place. And now i’m on the top 7 and i will have better bib number.
Tomorow i’m leaving to Wengen!
By!