First Victory in Solden
0 COMMENTS
Share on Facebook
Beaucoup de gens pensent que les skieurs sont en vacance pendant 6 mois. J’avoue que ça n’aurai pas été pour me déplaire.
C’est bien à l’entrainement physique que nous passons la plus grande partie de notre temps.
Mais alors qu’est ce qu’on fait?
On travaille notre équilibre, développe notre cardio, on fait des gammes d’appuis pour l’explosivité, renforce notre gainage, mais surtout on pousse des tonnes de fontes!!
Bref de Mai à Aout on casse des fibres dans le seul but de prévenir les blessures mais aussi nous faire gagner des dixièmes sur les skis.
Many people think alpin skier have a half year off, unfortunately for me that s not the case.
Physical training take the biggest part in our summer preparation.
But what are we doing all this time?
We are working on our balance, developing our endurance, increasing agilities and explosivity, doing core exercices and especially weight lifting!!
Finally from Mai to Auguste we are breaking muscles to prepare them for winter and prevent injuries.
Vidéo 360° en slalom durant mon stage au bout du monde. On a eu dans l’ensemble de bonne condition. Encore quelques semaine pour finir de se préparer en vue de Solden
360° Slalom video during my camp « en el fin del mundo ». Condition were good this year, not completely ready yet but still have few weeks to go before Solden!
Après ma chute à Beaver Creek en début de saison, j’étais loin de penser que je soulèverai quelques mois plus tard mon premier globe!
J’ai dû être patient après cette commotion cérébrale, apprendre à me reconstruire et surtout continuer d’y croire et de travailler.
Le travail paie et me permet d’enchainer 4 victoires de suite en géant et d’égaler le grand Jean-Claude KILLY.
La cerise sur le gâteau d’une saison haute en couleur à été les deux triplés partagés avec mes coéquipiers !
Cette saison se termine avec de beaux souvenirs et beaucoup d’apprentissage; maintenant place aux vacances avant de retourner au boulot pour préparer l’hiver prochain ! 😉
After my concotion in Beaver Creek i never expected to get my first globe few month later.
At this time i needed time and patience to recover. Learnt to rebuilt and continued to believe on myself.
Finally after lot of work i claim four victories in a row in giant slalom like the biggest french skier Jean-Claude KILLY.
Made two full French podiums were also something unbelievable.
Winter is over and learnt me lot of things. It s time for me to go in vacation before starting a new summer preparation. 😉
